When I’m in my car behind someone who’s painfully slow, I can’t help but think that this golf course wasn’t a very good shortcut.